top of page

2018年にアイ・ディー・エー株式会社に入社。翻訳・制作部門のディレクターとして、顧客対応から工程・進捗管理、発注業務までを幅広く担当。ベンダー管理部門のマネージャーとして、パートナー翻訳者の登録やスケジューリング、品質管理、ワークフローの改善等にも携わる。

230405_jtf_title_nashi_01.png

翻訳会社は翻訳者のココを見てる!
現役翻訳コーディネーターの視点

翻訳祭 2023 Hitomi KIMURA

​登壇者

木村 仁美

Hitomi KIMURA

 

アイ・ディー・エー株式会社

翻訳・制作部 ディレクター

​講演日

10月27日(金)​

​時間

15:50 - 17:10​

​開催場所

JPタワーホール&カンファレンス​

カンファレンスルーム A3​

​アーカイブ

​講演概要

翻訳会社は翻訳者のココを見てる!現役翻訳コーディネーターの視点

翻訳会社のコーディネーターはどのような観点から翻訳者を見ているのか?

トライアル時における評価ポイントや、継続的に仕事を依頼するパートナー翻訳者の選定理由など。

元翻訳コーディネーターのMCが、翻訳会社3社の「中の人」に「実際のところ、どうなん?」と鋭く切り込むトークセッション。

bottom of page